Kitap hakkında: 2011 / "İspanyol Trajedisi", İngiliz oyun yazarı Thomas Kyd'in (1558-1594) en ünlü eseridir. sözde atalardan kalma "Hamlet"in yazarı " 1587 civarında ortaya çıkan İspanyol Trajedisi, 16. ve 17. yüzyılların başında İngiltere'deki en popüler tiyatro oyunu haline geldi ve Elizabeth döneminin kanlı intikam trajedisinin kanonunu yarattı. W. Shakespeare, "Tiyatroların Savaşı" döneminde (1599-1601) polemiklere bu kanonla girdi; "Hamlet Kid" adlı eserinde onu Hıristiyan dünya görüşü açısından yeniden düşünmeye ve dönüştürmeye çalıştı. sadece aşk ve intikam üzerine inşa edilmiş büyüleyici bir olay örgüsü kullanmıyor ve izleyicisini (ve şimdi okuyucuyu) ana karakter Hieronimo'nun yasa, ilahi ve kişisel adalet arasındaki acı verici ahlaki seçimini yakından takip etmeye teşvik etmekle kalmıyor. Oyun yazarı, ortaçağ tiyatrosunun geleneklerinden (gizem, saçmalık), gürültülü Roma trajedisinden (Seneca) yararlanıyor, daha sonra Shakespeare tarafından zekice kullanılan ilk ve kapsamlı yoruma ek olarak "tiyatro içinde tiyatro" tekniğini ustaca kullanıyor. “İspanyol Trajedisi”nin satır çevirisi kitapta, Ben Jonson (1573-1637) tarafından bestelendiği iddia edilen “İspanyol Trajedisi”ne “Eklemeler” (ed. 1602) ve 1573-1637 yılları arasında yaratılan bir halk şarkısı yer alıyor. T. Kyd'in oyununa dayanan 16. yüzyıl Ekteki makale ve yorumlarda "İspanyol Trajedisi" ve Kyd'in eseri kültürel ve tarihsel bağlamı içinde ele alınmakta ve Shakespeare'in eserinde intikam trajedisi türünün evrimi ele alınmaktadır. ve küçük kardeşlerinin mesleği gösterilmektedir. Çalışma, “İspanyol Trajedisi”nin gizemli kompozisyonunu inceleyerek Kidd'in kullandığı İncil sahnelerini aksiyon temelinde (Galvara, Babil'in düşüşü) tespit ederek geniş çapta tanınmasına katkıda bulunmaktadır..